English Version
My Books

a) Liste meiner veröffentlichten Bücher

Die Gesamtliste meiner veröffentlichten Bücher in technischen (t), feministischen (f) und soziologischen (s) Bereichen ist wie folgt. Bei manchen Büchern bin ich selbst die Herausgeberin gewesen und bei manchen habe ich Beiträge für die Bücher von anderen geschrieben.

		Buchtitel, detaillierte Informationen Bereich (t, s, f) Handbuch: "Dokumentation zur Gefährdungsbeurteilung, Identifizierung der Gefahrenquellen und ergriffene Maßnahmen der Firma A. D. International Security & Transport GmbH" August 2023, , Version 3 t Handbuch: Dokumentation zur Gefährdungsbeurteilung, Identifizierung der Gefahrenquellen und ergriffene Maßnahmen der Firma Dafsari GmbH & Co. KG" August 2023, Version 4 t Beitrag: "Was ich anhabe" 23.02.2023, in "Das Buch zur Ausstellung", Seiten 114 - 119, herausgegeben von: Beatrix Wilmes, Jürgen Schulte-Michels, Köln Mehr Infos zu diesem Projekt und Buch erfahren Sie hier. t, f Beitrag: "Meine Vorstellung im „Present" Magazine" Feb. 2022, Seiten 114 - 115, Herausgeber: ArtAsyl e. V. Diese Vorstellung lesen Sie hier f Fachbeitrag: „MINT – eine Chance für geflüchtete Frauen und Migrantinnen“ zum Buch „Feministisch_4.40, 40 Jahre Frauen in Naturwissenschaft und Technik“ März 2019, talheimer Verlag, Seiten 105 - 114, ISBN: 978-3-89376-182-1, Köln Das Cover dieses Buches schauen Sie hier an t, f Beitrag: Frauen/Genderspezifische Information und Dokumentation an der Österreichischen Nationalbibliothek „Ariadne“, im Teil: Pädagogik & Bildung & (Natur)Wissenschaften Dez. 2018, Wien Die Liste schauen Sie hier an Seite 24 t, f, s Fachbeitrag: Das Projekt "MINT Flucht/Migration Frauen/Mädchen (MINT FM-FM)" vom deutschen ingenieurinnenbund (dib) e. V. Jan. 2018, in der Broschüre „#Ankommen Junge Geflüchtete in NRW“ von Bertelsmann-Stiftung und Bürgermut e. V., Seiten 46-49 Hier können Sie dieses Buch anschauen und blättern t, f Buch: "Genderaspekt und Geschlechterhierarchie im Technischen Dokumentationsbereich" Juni 2017, Dissertation an der Universität Wien Meine Dissertation können Sie hier lesen. t, f Beitrag: "The Missing Link, Meine Erinnerungen" April 2015, ISBN: 978-3-943147-96-4, Seiten: 345 - 370, Köln, auf Persisch Das Cover des Buches und eine englische Beschreibung darüber lesen Sie hier s Handbuch: "Technisches Marketing-Handbuch der Firma Goal-Electronic Print Media & Transport GmbH" 2014, Köln t Handbuch: "Benutzerhandbuch für das Rechnungswesensystem" der Firma Dafsari GmbH & Co. KG 2012, Köln t Handbuch: "Dokumentation zur PowerPoint-Präsentation der Firma Goal-Electronic Print Media & Training Services" 2011 t Beitrag: "Intra- & Intercultural Communication" 2010, Heft zur "International Conference 2010, Role of Translation in Nation Building, Nationalism and Supra-Nationalism", New Delhi, auf Englisch Die englische Beschreibung lesen Sie hier   s Handbuch: "Dokumentation zum Netzwerkaufbau von Goal Electronic Print Media & Training Services" 2010 t Buch: "Zivilgesellschaften im Iran: Dr. Mossadeghs Thesen und Errungenschaften" Untertitel: "Wirtschaftliche und soziologische Relevanz im Laufe der nationalen Bewegung" April 2010, ISBN 978-3-8300-4780-3, 160 Seiten, Hamburg Link zur Verlagsseite In der Schriftenreihe „SOCIALIA – Studienreihe soziologische: Link zur Schriftenreihe s Beitrag: "Multilingualism and Cultural Diversity in IT and TC Field" 2010, ECAP10, VIII European Conference on Computing and Philosophy, TU München, TRACK VII, IT, Cultural Diversity and Technoscience Studies, Seiten 342-343, ISBN: 978-3-86853-546-4, auf Englisch t, s Handbuch: "Benutzerhandbuch für die Access-Datenbank" der Firma A. D. International Security & Transport GmbH 2009, Köln t Buch: "Konzept und Aufbau eines mehrsprachig integrierten und multimedialen Wissensportals" Juli 2007, Masterarbeit-Thesis an der Fachhochschule Köln t "Frauenkalender (2002-2003)-(2003-2004)" ISBN: 3-9807933-1-1, Köln, auf Persisch Dieser Kalender ist in der Datenbank "META Frauenbewegungsgeschichten" eingetragen worden. https://www.meta-katalog.eu/Search/Results?lookfor=Sattari f "Frauenkalender(2001-2002)" ISBN: 3-9807933-0-3, Köln, auf Persisch Dieser Kalender ist in der Datenbank "META Frauenbewegungsgeschichten" eingetragen worden. https://www.meta-katalog.eu/Search/Results?lookfor=Sattari f "Frauenkalender (2000-2001)" ISBN: 3-9807933-2-X, Teheran, auf Persisch f Handbuch: "Benutzerhandbuch zu "Security-Applikation des ATM-Produkts" 1999, Firma TelesensKSCL, Köln t Buch: "Outline of the Interactive Presentation of Modern Controller Design Methods and CAE-Tool SIMID via Internet" Juli 1997, Diplomarbeit an der Fachhochschule Köln, auf Englisch t

• Die technische und inhaltliche Kontrolle sowie Freigabe der 24 technischen Benutzerhandbücher, Systemadministratorenhandbücher und des Betriebshandbuchs über die sieben Telekommunikations-Produkte der Firma TelesensKSCL, als Leiterin der Dokumentationsabteilung dieser Firma im Jahr 2000, Köln, auf Deutsch und Englisch.
  
  
• Die Co-Finanzierung des Buches "Auf den Spuren der persischen Geschichte in Köln" von Herrn "Dr. Djafar Mehrgani", 2008, auf Persisch.

b) Liste der Hauptredaktion der Zeitschriften

Bei folgenden Zeitschriften war ich alleine oder mit einer anderen Person verantwortlich für die Redaktion des mindestens 80% des Inhalts.

		Zeitschriftentitel, detaillierte Informationen Redaktion der Ausgabe 2–2020 von „Die Ingenieurin“, der Zeitschrift vom deutschen ingenieurinnenbund (dib) e. V. mit dem Schwerpunkt: "Ingenieurinnen weltweit, fremde Kultur und fremde Technik", Juli 2020 Redaktion der Ausgabe 3–2016 von „Die Ingenieurin“, der Zeitschrift vom deutschen ingenieurinnenbund (dib) e. V., Okt. 2016 Redaktion und Veröffentlichung von mehreren Ausgaben der Frauenzeitschrift „Talasch“ (= Herausforderung), 1984-1986, auf Persisch